I found a glitch in the game.
Great game but there's a glitch in the game. When you can't leave a place, try moving past the door and when you're standing near it click on whatever object there is to interact with it. When you do that your character stops, in this case near the door, thus making you leave an area you're prohibited to leave. I did this to avoid the Cool Off mission.